안녕하세요
영어연구가 레미입니다
오늘 포스팅 주제는
성인 영어공부 혼자하기
멋진 영어단어 외우는 법 초등 3학년 수학 과외
일본어 독학 주판 산가지 숫자 세기, 계산 방법
인데요
제가 예전에 썼던 포스팅을
다시 한번 복습하면서
abacus
즉 주판의 그림이 뭔지
제대로 공부하지 못했다는 생각이...
그럼 신나게 달려볼게요!
go go go ~
성인 영어공부 혼자하기 멋진 영어단어 외우는 법 초등 3학년 수학 과외 일본어 독학 주판 산가지 숫자 세기, 계산 방법
주판은 영어로 abacus 라고 하는데요
발음은...
[ ˈæbəkəs ]
애(아) 버커스
명색이 영어단어 외우는 법인데
발음은 제대로 잡아야!
이렇게 발음기호 æ
가 나올 땐
입을 최대한 크게 벌리고
'애'를 해주셔야
입이 닫히는 동안의
길이를 만들어 낼 수 있습니다
그게 자신 없다면
아 를 중간에 넣는다
정도로 생각해 주시면 좋겠죠?
이렇게 소리 먼저 잡아주고
이번엔 그림으로!
성인 영어공부 혼자하기 멋진 영어단어 외우는 법 초등 3학년 수학 과외 일본어 독학 주판 산가지 숫자 세기, 계산 방법
abacus 의 어원을 찾아보면
그리스어 abax
라틴어 abacus 로 거슬러 올라갈 수 있는데
이게 그림이 좀 애매하게 나옵니다.
그래서 히브리어 단어
abaq = dust (먼지, 흙)
까지 가야 뭔가 모양새가 잡히는!
숫자를 계산하는 것 역시
이렇게 모래사장에서 그림을 그리는 것처럼
'그림 그리기' 의 일종이라고 보면
판에 모래를 뿌리고
손가락으로 모래를 흩는 것으로
계산을 할 수 있었다..
라고 생각할 수 있는!
다만 이 그림이
그림 그대로 오는 게 아니라
개념만 들어온다는 것이죠!
모래 판은 어디로 가고......
그냥 숫자 세기, 계산 방법의 의미로만!
성인 영어공부 혼자하기 멋진 영어단어 외우는 법 초등 3학년 수학 과외 일본어 독학 주판 산가지 숫자 세기, 계산 방법
바로 이것이
abacus
즉 주판인데요..
모래는 어디로 갔나요??????
그냥 모래에 그림을 그려
계산하는 방법!
이렇게 계산법만 가져온!
그래서 abacus 는
멋진 영어단어이지만
아무리 단어를 들어도
그림이 연상되지 않기 때문에
외우는 법이 필요한 게 아닐까
생각한.
그렇다면 주판!
으로는 저 그림을 생각해 볼 수 있을까요?
성인 영어공부 혼자하기 멋진 영어단어 외우는 법 초등 3학년 수학 과외 일본어 독학 주판 산가지 숫자 세기, 계산 방법
이게 궁금해서
사전을 찾아보니...
셈을 놓는 데 쓰는 기구의 하나.
로 나옵니다.
그 모양은요????
어쩔 수 없이 한자로 다시!
籌板/珠板
살 주 널빤지 판 // 구슬 주 널빤지 판
두 번째 단어는
주판이 바로 그려지는데...
첫 번째 살?
화살?
아.. 뭔가 뾰족한 것?
그래서 생각한 것이
바로 산가지!
카페에서 연인 기다릴 때
이런 것 많이 쌓아본 적이 있다면....
나이를 속일 수 없다는 건데..
참고로 전 해본 적이 없습니다
히히
이렇게 나뭇가지를 이용해
우물 정 井 을 그리면서
몇 개를 올렸는지
정확히 계산해서
탑을 만들 수 있는!
그리고 이렇게 획수를 정확하게
알기에 사용할 수 있었던 방법이...
正
바를 정
이건 투표에서 사용하는...
예전에 '우리들의 일그러진 영웅' 시대
에서 사용했을 법한 방법입니다.
물론 지금도 쓰는 곳이 있겠지만..
(먼 산)
그리고 언어의 경제성에 대해서
제가 자주 언급을 했었는데요
주판이 있다면?
주판 관련된 표현도 있어야!
우리말로 주판(을) 놓다
라고 하면
어떤 일에 대하여 이해득실을 계산하다.
즉 머릿속으로 계산해서
득이면 내가 하고
아니면 안 해!
이런 느낌인데...
같은 주판을 사용하는 문화인
일본어에도 이런 표현이 있을까요?
있어야 '언어' 죠!
得か損かそろばん(の玉)を弾いてみる.
とくか そんか そろばん(のたま)をはじいてみる.
이득일지 손해일지 주판알을 튕겨보다
다만 이 표현을
지금도 쓰는가?
그러기엔 좀 힘든...
요즘 계산을
누가 주판알을 튕겨서 하나요...
그냥 컴퓨터로 하면 되죠.
계산기도... 거의 따로 사용할 필요가 없어진.
그래서 주판을 배우는 과정이
정규 교과에서는 없어진 듯 보이지만
현재 초등학교 3학년 이상
방과후 과정에서는 아직도 배운다길래
함께 해보았습니다.
주판 배우는 친구들!
영어단어 그림 확실히 가져가라고^^
그럼 신나는 하루 보내세요!
감사합니다!
