오늘의 영어회화 표현 be fed up, obssess, obsessed, from scratch

 

 

 

 

안녕하세요

영어연구가 레미입니다

 

 

오늘 포스팅 주제는

오늘의 영어회화 표현 be fed up,

obsessed, from scratch

인데요

 

 

이런 표현들을

그림으로 어떻게 잡아볼 수 있을까....

대화 속에서 잡는 게 가장 쉬워서

 

 

오늘의 영어회화 표현

보면서 함께 익히도록 하겠습니다!

 

 

그럼 오늘도 힘차게!

go go go ~

 

 

 

 

 

오늘의 영어회화 표현

be fed up, obsessed, from scratch

 

 

 

 

 

 

 

 

먼저 오늘도 Naver 제공

오늘의 영어회화 를 공부하려고 하는데요

표현은 세 개입니다

 

 

그러나..

해석은 그대로 해드릴게요^^

 

 

 

 

 

오늘의 영어회화 표현

첫 번째인데요..

그림이 두 개로 나눠지고 있죠?

 

 

I’m fed up - 질려

living paycheck to paycheck.- 하루 벌어 하루 먹고 사는 거!

 

 

저 중에서도

질린다는 표현은 어떻게 할 수 있을까?

 

 

밥이 한 숟갈 들어올 때

맛있습니다!

그러나 포만감이 느껴진 이후는

음식 고문이 되죠?

 

 

그리고 이걸 매끼

한 30일 먹는다고 쳐봐

질립니다.

 

 

 

사람들이 이런 그림을 가지고

질린다! 지겹다를 만든 것인데

저 up 은?

밥이 목구멍까지 차오른 거예요

 

 

그래서 더 안 들어갈 것 같은 느낌!

이걸 감정적 과포화 상태인

질리다, 지겹다와 연결을 시킨 것입니다

 

 

여기서 심리 상태를

물리적 그림으로 나타내었구요

 

 

 

 

 

 

How is it possible to save any money?

돈을 어떻게 모으나 몰라...

 

 

다각도 해석이 가능한 표현이에요

how 라는 게..

 

 

진짜 방법 즉 how to 를

물을 수도 있고

이 경우에는 어떻게 그게 가능해?

불가능하다고 생각한다는 얘기죠...

 

 

여기에서는 후자!

그래서 any 로 강조를 줘서...

모을 돈이 어딨냐!!!!

의 느낌으로 사용해주시면 됩니다 ㅋㅋㅋ

 

 

 

 

I know.

So I’ve been finding ways to spend less.

 

그러게..

그래서 돈을 좀 덜 쓰는 방법을 찾고 있지.

 

 

현재완료진행형이 보이네요..

근데 여기서 잡을 주제가 아니지?

이건 나중에 문법 시간에 잡죠!

 

너무 많이 하면 머리 아프실 거예요..

오늘은 영어회화 표현 그림만! ㅋㅋ

 

 

 

 

 

 

Like what?

예를 들면 뭐?

 

 

이거 직역하면

진짜 웃기게 되고

오해의 소지도 있습니다 ㅋㅋㅋ

 

 

뭐 같은?

이게 뭐냐고....

 

 

 

 

 

I’ve become obsessed with cooking videos.

나는 요리 동영상에 꽂혔어

 

 

오늘의 영어회화 표현 두 번째

바로 obsessed 인데요

어원 분석을 좀 해보면...

 

라틴어 단어 obsessus 에사 나왔는데요

동사형이 obsider 입니다

그래서

 

 

ob (against) + sedere ( sit)

= sit opposite to

= 맞은편에 앉다

 

 

란 의미가 되는데

하필 그 맞은 편에 앉은 존재가

귀신이나 악마야 ㅋㅋ

 

 

그래서 obsess 하면

귀신이나 악마가 사로잡는

be obsessed 하면

사로잡히는 그림이 되죠!

 

 

그리고 귀신이 인간을 홀리는 수준?

아시죠?

그 정도로 뒤에 있는 것에 홀렸다

마음을 뺏겼다란 의미가 됩니다.

 

 

 

그래서

~에 꽂히다 란 번역을 사용했고...

 

 

 

 

 

 

I make all my meals from scratch

and really cheaply. And unbelievably tasty.

 

 

 

처음부터 자기가 다 준비하기 때문에

엄청 싸고 맛있께 요리를 해서 먹는대요

 

 

그리고 오늘의 영어회화 표현 마지막

from scratch 를 보면...

 

 

여기에서 scratch 는 출발선

의 의미로 생각하시면 되는데요

 

땅을 긁어서 선을 긋잖아여?

전 이걸로 연상을 했습니다..

 

 

그리고 또 하나는 요리할 때

특히 감자 깎을 때

긁는 것 부터 시작하니까....

그래서 처음부터!

 

 

이건 자기 생각하지 나름인 것 같아요!

쉬운 그림을 찾아서!!!!!

 

 

 

 

이렇게 해서 오늘도 100점!!!!!!!!!

 

 

 

 

 

 

 

오늘은

 

오늘의 영어회화 표현 be fed up,

obsessed, from scratch

를 주제로 함께 해보았는데요

 

 

이렇게 회화 내용이 주어지면

그림 그리기가 쉬워집니다

게다가 이어지는 내용이잖아?

동영상으로의 연결도 쉽단 말이지!

 

 

그래서 전 이런 회화 본문을

영어회화 표현 공부할 때

사용하는 편이에요 ㅋㅋ

 

 

그럼 행복한 하루 보내세요!

감사합니다!!

 

 

 

 

 

네이버 오늘의 회화