안녕하세요
영어연구가 레미, 축구 야구 리뷰어 레미뷰입니다.
오늘 포스팅 주제는
3월 3일 모니모 오늘의 영어공부 혼자하기 일상 영어표현 문제 정답 저희는 죽이 잘 맞아요. hit it off, got along really well, mesh well
인데요
그럼 신나게 달려볼게요!
go go go ~
3월 3일 모니모 오늘의 영어공부 혼자하기 일상 영어표현 문제 인데요
저희는 죽이 잘 맞아요.
죽이 잘 맞아?
여기에서 죽은?
사실 죽이 맞다 는 표준국어대사전엔 없구요...
고려대 한국어대사전에 관용구로 있는데
서로 뜻이 맞다...
라고...
이게 그림이 뭔데?
원어민들은 이걸 어떻게 그리는데?
이게 핵심이겠죠?
죽이라고 porridge 생각하는 분 없기를..
3월 3일 모니모 오늘의 영어공부 혼자하기 일상 영어표현 문제
저희는 죽이 잘 맞아요.
we hit it off!
이 그리밍 도대체 어떤 그림일까?
전 홈런을 생각한...
물론 홈런은
투수에겐 슬픔이고, 타자에게만 기쁨이겠지만...
암튼 뭔가 제대로 맞아야.. 날아올라~
가 가능해집니다.
원어민들이 아니야! 라고 해도
전 이렇게 그리고 있는....
쉽게 얘기해서
손바닥도 부딪혀야 소리가 나듯이
뭔가 뜻이 맞아 결과를 내는 것을
hit it off 라고...
꿈보다 해몽인가요? (먼 산)
3월 3일 모니모 오늘의 영어공부 혼자하기 일상 영어표현 문제
우리는 정말 잘 지냈어요.
We got along really well
영어에서 get 은 만능 동사죠?
뒤에 오는 말의 형태와 상관 없이
그 결과만 그려지면 쓸 수 있는...
그럼 along well 이란 결과를 얻었다는 건데..
along 은.. 뭔가 긴 길을 쭉 따라 걷는 듯한 느낌..
둘이 발 맞춰서 오랜 시간 잘 걸어왔다?
그러니 잘 지낸 거지 뭐,
3월 3일 모니모 오늘의 영어공부 혼자하기 일상 영어표현 문제
우리는 잘 맞지 않았어.
We didn't mesh well
여기에서 mesh 의 그림은?
운동화 중에 메시 소재 아시죠?
여름용 운동화.. 구멍 빵빵 뚫린 거..
그렇다고 큰 구멍 말고...
바로 그게 mesh 인데요
그 구멍에 무언가를 넣는다고 하면?
딱 그 크기에 맞는 걸 넣어야겠죠?
그러니 didn't mesh 하면
잘 안 맞았단 거지...
저는 이런 식으로
일상생활 그림에서 힌트를 얻어서
단어를 이해하고 있는..
일상 영어표현이니까요^^
그리고 이런 식으로 문제 다 맞히고
오늘도 젤리 획득!
오늘 배운 표현..
특히 mesh well 잊지 마세요!
그럼 행복한 하루 보내세요!
감사합니다!!!!!
